words and music
by Vienna Teng
little child, be not afraid
though rain pounds harshly against the glass
like an unwanted stranger, there is no danger
I am here tonight
little child, be not afraid
though thunder explodes and lightning flash
illuminates your tear-stained face
I am here tonight
and someday you'll know
that nature is so
the same rain that draws you near me
falls on rivers and land
on forests and sand
makes the beautiful world that you'll see
in the morning
little child, be not afraid
though storm clouds mask your beloved moon
and its candlelight beams, still keep pleasant dreams
I am here tonight
little child, be not afraid
though wind makes creatures of our trees
and their branches to hands, they're not real, understand
and I am here tonight
for you know, once even I was a
little child, and I was afraid
but a gentle someone always came
to dry all my tears, trade sweet sleep for fears
and to give a kiss goodnight
well now I am grown
and these years have shown
that rain's a part of how life goes
but it's dark and it's late
so I'll hold you and wait
'til your frightened eyes do close
and I hope that you'll know...
everything's fine in the morning
the rain'll be gone in the morning
but I'll still be here in the morning
1. ZHANG LUWEN, 13
6th grader
张露雯 13 岁
2. LIU FANG, 15
high school
刘芳 15 岁
3. HUANG MEIHUA, 13
5th grader
黄梅花 13 岁
2008 LIST
1. CHEN RUIXIA, 8
2nd grader
陈瑞霞 8 岁
2. QING JINGWEN, 17
high school sophmore
卿静文 17岁半
3. ZENG PENGFEI, 7
1st grader
曾鹏飞 7岁半
4. XIE XIAOLIN, 11
6th grader
谢晓林 11岁
for updated list click here
5. XIA FENGTING, 9
3rd grader
夏凤婷 9岁
6. HE CUIQING, 13
7th grader
何翠青13岁
7. LANG ZHENG, 3
lost fingers on left hand
郎铮 3岁
8. YANG QIN, 1
5th grader, girl
杨芹 女 10岁
9. XIANG XIAOLIAN, 14
Jr. High School, girl
向孝廉 女 14 岁
10. WANG FEI, 16
High School sophmore
王飞 男 16岁
11. DONG SHUNJIANG, 16
8th grader, boy
董顺江 男 16岁
12. LI MENGXIA, 10
4th grader, girl
李梦霞 女 10岁
13. ZHOU HONGMEI, 13
7th grader, girl
周红梅 女 13岁
14. TANG XUEMEI, 14
7th grader, girl
唐学梅 女 14岁
last updated: 8.7.09
Video: HandReach, our sister group's Children's Healing Initiative program video, produced before the earthquake.
Link: http://blip.tv/file/281051
Music:
Lullaby for a Stormy Night
by Vienna Teng
for lyrics click here
You are viewing the text version of this site.
To view the full version please install the Adobe Flash Player and ensure your web browser has JavaScript enabled.
Need help? check the requirements page.
Comments
Thank you Vienna for letting us use the song! 感謝維也納(逸欣)讓我們用這首歌當主題曲 :)